Editing of the website

The Août en Hiver website (hereinafter referred to as “the Site”), accessible at https://aoutenhiver.fr, is published by Août en Hiver (hereinafter referred to as “the Publisher”), whose registered office is located at 12 allée de Mouesca, 64600 Anglet, France.

Août en Hiver is managed by : Marie- aurore Leclerc registered under SIRET number 437 931 967 00040 APE code: 3212Z (Manufacture of jewelry)

(07 63 45 92 11, marieaurore@aoutenhiver.fr)

Writing of the website

Director of the publication: Marie- aurore Leclerc

Contact: 07 63 45 92 11, marieaurore@aoutenhiver.fr

Photographs

Headband photos: sharegaes photography

Studio photos, worn jewelry and packshot jewelry: Studio Lampyris

Landscape photo: Serge Minguet

Realization of the website

Website host

The Site is hosted by O2switch, EURL with a capital of 100,000 euros, whose head office is located at 224 Boulevard Gustave Flaubert, 63,000 Clermont-Ferrand, France, and can be reached at the following number: 0444446040

Respect for Intellectual Property

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images, animated or not, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate the Site and more generally all elements reproduced or used on the Site are protected by the laws in force under intellectual property.

They are the full and complete property of the Publisher or its partners, except for specific mentions. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Publisher, is strictly prohibited.

Failure by the publisher to take action upon learning of such unauthorized use does not constitute acceptance of such use and waiver of prosecution. Only the use for a private use in a family circle is authorized and any other use is constitutive of counterfeit and/or infringement of the neighbouring rights, sanctioned by the Code of the intellectual property.

Reproduction of all or part of such content requires the prior permission of the Publisher or the owner of the rights to such content.

Hypertext links

The Site may contain hypertext links to other websites published and managed by third parties and not by the Publisher. The Publisher shall not be held responsible, directly or indirectly, in the event that such third-party sites do not comply with the legal provisions.